Какие местоимения в английском языке. Разбираемся в местоимениях английского языка — с примерами и произношением. Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
Местоимения в английском языке указывают на объекты или их характеристики, не называя их прямо.
Склонение местоимений в английском языке возможно по лицам, роду, падежу и числам. Категории лица и рода (в 3 лице ед. числа) характерны только для личных местоимений и притяжательных.
Местоимения, как и существительные, имеют два спряжения, однако, в то время как некоторые местоимения (к ним относятся — личные местоимения, относительное и вопросительное who) обладают именительным и косвенным падежом, другие (например, неопределённые — somebody, взаимные – one another, отрицательные – nobody) имеют формы в общем и родительном падежах.
Многие pronouns имеют двойную синтаксическую роль (могут употребляться как подлежащее, сказуемое, дополнение, и в то же время как определение). К ним относятся указательные, притяжательные и др.
Классификация местоимений
Давайте подробно рассмотрим виды местоимений в английском языке.
Personal pronouns (личные)
К ним относятся I, you, she, he, it, we и they. Они обладают грамматическими категориями лица, числа, падежа и рода. Есть две формы местоимений в английском языке.
- Именительный падеж соответствует первой, уже упомянутой форме.
I prefer eating apples in the morning. – Я предпочитаю есть яблоки утром.
- В косвенном падеже не изменяется только it и you, остальные формы меняются: I-me, he-him, she-her, we-us, they-them. Косвенный падеж отвечает на вопрос кому?
I gave him my pen. – Я дал ему свою ручку.
Possessive pronouns (притяжательные)
У притяжательных местоимений различают такие же категории, как и у личных. Помимо первой формы – my, your, our, his, her, its, their, есть также абсолютная, которая используется при отсутствии существительного после местоимения – mine, yours, ours, his, hers, theirs.
That was my car you saw yesterday. – The car you saw yesterday is mine.
This is her bag. – This bag is hers.
Обратите внимание: абсолютной формы its не существует.
Местоимения в английском языке – таблица
Reflexive pronouns (возвратные)
Имеют категорию лица, числа и рода (3 лицо ед. числа). Они показывают, что действие, выполняемое субъектом, направлено обратно на него или связано с ним. В предложениях они чаще всего используются в качестве прямого дополнения, однако, также могут играть и другую синтаксическую роль.
Ask yourself if it is worth leaving your job. – Спроси у себя, стоит ли это того, чтобы бросать работу.
I dressed myself and went to the door. – Я оделся и пошёл к двери.
Reciprocal pronouns (взаимные)
Они являются группами местоимений – each other и one another, и выражают взаимное действие или отношение. Подлежащее, к которому они относятся, всегда стоит во множественном числе.
Each other подразумевает два действующих субъекта, а one another – два или более, однако, это правило не является строгим и поэтому можно встретить разные случаи употребления. Также у них есть две падежные формы.
- В общем падеже они используются в качестве дополнения.
Gerald and his son finally found each other in a huge city. – Джеральд и его сын, наконец-то, нашли друг друга в огромном городе.
- В родительном падеже – в качестве определения.
They knew they were close to their goal and looked hopefully into each other’s faces. – Они знали, что были близки от цели, и обнадеживающе переглянулись.
Interrogative pronouns (вопросительные)
What, which, who и whose употребляются при формировании специальных вопросов. У вопросительного who есть два падежа – именительный (who — кто) и косвенный (whom – кого).
- При помощи who обозначают людей.
Who was that man you were talking with? – Кто тот человек, с которым ты разговаривал?
Who is your best friend? – Кто твой лучший друг?
- What чаще относится к неодушевлённым объектам, но также может обозначать и людей при вопросах, касающихся профессий или рода деятельности.
What is he? – An artist.
- Which обозначает обе группы и имеет значение «который из».
Which room do you like the best? – Какая из комнат тебе нравится больше всего?
Английские местоимения с переводом
Relative pronouns (относительные)
Whose, who, which, as и that выполняют соединительную функцию и указывают на объект, о котором уже шла речь (обычно в главном предложении). Данный объект может быть выражен существительным или же местоимением. Вводя придаточное предложение, relative pronouns могут играть роль подлежащего или же дополнения.
I think I have already said everything which must be said in this situation. — Я думаю, что уже сказала всё, что должно было быть сказано в данной ситуации.
Conjunctive pronouns (соединительные)
Who, whose, whom, which и what также вводят придаточные предложения и выступают в роли подлежащего, дополнения, сказуемого или определения.
Их часто даже не отличают от относительных, однако, между ними есть небольшая разница. Данная группа соединительных местоимений чаще употребляется в придаточных дополнительных предложениях. Также conjunctive pronouns больше относится к глаголу-сказуемому, чем к существительному в главном предложении.
It is a friend who helped me last time. – Это друг, который помог мне в прошлый раз. (Относительное)
Who helped you in this difficult situation can be considered a true friend. – Тот, кто помог тебе в этой трудной ситуации, может считаться настоящим другом. (Соединительное)
Defining pronouns (определённые)
Давайте вкратце рассмотрим каждую группу данного вида.
- All является обобщающим местоимением, обозначая группу вещей или людей как одно целое.
- Both указывает на одушевлённые или неодушевлённые объекты, которые уже упоминались ранее.
- Every и each указывают на всех членов группы, о которых уже шла речь, по отдельности. При этом данные слова могут обозначать людей, животных, вещи или абстрактные понятия.
- Everybody и everyone имеют такую же функцию, но могут обозначать только людей.
- Everything – вещей, животных, абстрактные понятия.
- Either имеет два значения – один из двух; один или другой.
- Other, another обозначает объект, отличный от того, о котором уже был разговор.
Defining pronouns
Indefinite pronouns (неопределённые)
Указывают на неопределённый, не точно известный объект – some, somebody, any, anybody, anyone, someone, one, something, anything.
If you see any new dictionaries, buy them for me please. – Если ты увидишь какие-либо новые словари, купи их, пожалуйста, для меня.
Negative pronouns (отрицательные)
Большинство неопределённых местоимений и некоторые определённые имеют соответствующие отрицательные формы: something – nothing; some, every, everybody, each – none, no, nobody; either, both – neither.
Выполните упражнения на английские местоимения, чтобы проверить, насколько хорошо вы усвоили материал урока.
Местоимения в английском языке – упражнения
Повторить употребление местоимений в английском языке достаточно просто – посмотрите видео урок:
Таблица местоимений в английском языке - дело хитрое хотя бы потому, что их не два, а как минимум одиннадцать. Удивлены? Но не волнуйтесь, их не так-то просто спутать, если вы хотя бы что-то о них знаете.
Давайте рассмотрим классификацию английских местоимений и подробно обсудим несколько их проблемных групп.
Объединим личные и притяжательные местоимения в одну таблицу для наглядности. Тем более, что так вам будет намного проще провести параллели и запомнить их:
| Лицо/число | Личные | Притяжательные | |||
| Именительный падеж | Объектный падеж | Абсолютная форма | |||
| Единственное число | 1 | I — я | Me – меня, мне | My – мой | Mine |
| 2 | — | ||||
| 3 | He – он She – она It — оно |
Him – его, ему Her – ее, ей Its – это, этому |
His – его Her – ее Its — этого |
His Hers Its |
|
| Множественное число | 1 | We – мы | Us – нам | Our — наш | Ours |
| 2 | You – ты, вы | You – тебя, тебе; вас, вам | Your – твой, ваш | Yours | |
| 3 | They — они | Them – их, им | Their — их | Theirs | |
Внимательно ознакомьтесь со следующими важными моментами по таблице местоимений в английском языке:
- I всегда пишется с большой буквы. При перечислении людей ставьте его на последнее место:
Jill, Mark and I went to the Zoo. – Джил, Марк и я пошли в зоопарк.
- Местоимения he и she могут служить для выделения половой принадлежности, однако, в разговоре о животных вы можете использовать их таким образом только в сказках или сообщая о любимых питомцах:
Ginger is our cat. She is very naughty. – Джинджер – это наша кошка. Она очень капризная.
- It может употребляться по отношению к неодушевленным существительным, любым животным, а также детям. Да-да, это совершенно нормально:
The baby run away pattering with its feet. – Ребенок убежал, топоча своими ножками.
- Возвратные местоимения сочетаются с глаголами. Вы сможете их перевести, добавив к ним суффикс -ся . А также надо будет выучить несколько устойчивых выражений с ними.
Не забывайте о том, что в английском языке, в отличие от вашего родного, это целое слово, а не просто суффикс:
She hurt herself when she was cleaning the roof. — Она поранилась, когда чистила крышу.
Help yourselves. — Угощайтесь!
- Неопределенные местоимения
образуются с помощью слов some
, any
, no
:
Some Any No -body Somebody – кто-то Anybody+Любой- Никто? Кто-нибудь Nobody — никто -thing Something – Что-то Anything+ Что-нибудь- Ничего? Что-нибудь Nothing — ничего -where Somewhere –где-то, куда-то Anywhere+ Где угодно- Нигде?Где-нибудь Nowhere — нигде Неопределенные местоимения в английском языке заставят вас попотеть. Обратите особое внимание на то, как меняется их перевод в зависимости от типа предложения:
Do you have anything interesting to read? — У вас есть что-нибудь интересное почитать?
We didn’t have anything in the house — it was empty. — В доме у нас ничего не было — он был пустой.
I won’t take my old clothes to Paris, choose anything you want. — Я не возьму с собой в Париж старую одежду, выбирай что угодно, что тебе по душе.
- Вопросительные местоимения полностью оправдывают свое название: они пригодятся вам для специальных вопросов:
Who
— Кто? Употребляется с одушевленными существительными и иногда с животными;
Whom
— Кого? Кому?
What
— Что? Какой?
Whose
— Чей?
Which
— Который?
И хотя их совсем немного, все-таки время на них придется потратить. Так, например, в вопросе к подлежащему с этими товарищами не употребляются вспомогательные глаголы в Present и Past Simple :
Who came there with you? — Кто пришел туда с тобой?
Which of you goes to the swimming pool on Tuesdays? — Кто из вас ходит в бассейн по вторникам?
- Относительные местоимения полностью совпадают со своими вопросительными соседями, однако служат для того, чтобы соединять главные предложения с придаточными:
The girl who is sitting next to the window is my cousin. — Девушка, которая сидит рядом с окном, моя двоюродная сестра.
We wondered which of the boys could speak French. — Нам было интересно, кто из мальчиков мог говорить по-французски.
Tell me whom you gave the book last week. — Скажи мне, кому ты отдал книгу на прошлой неделе.
This is the man whose house was robbed. — Это мужчина, дом которого ограбили.
This lipstick is just what I want.- Эта губная помада как раз то, что я хочу.Но не обольщайтесь, не все так просто.
Иногда that может заменять относительные местоимения, а также всегда стоит после существительных с прилагательными в превосходной степени, порядковыми числительными и словами all , any , only :
These are the people that I saw in the street. — Это те люди, которых я видел на улице.
This is the most beautiful flower that I have ever seen. — Это самый красивый цветок, который я когда-либо видел.
He has seen all the movies that I gave him. — Он посмотрел все фильмы, которые я ему дал.
Пора подвести итог. Тема местоимений — одна из самых обширных в английском языке. Здесь придется сначала выучить все их разделы, затем практиковать их в речи и упражнениях, и наконец вызубрить все нюансы в употреблении. Таблица местоимений станет вашим лучшим помощником в этом деле. Опирайтесь на нее, и трудности постепенно сойдут на нет.
Из этой статьи вы узнаете, какие виды местоимений в английском языке существуют, а также как их употреблять правильно. Разделим весь материал по местоимениям на 2 части: для начинающих (уровень 1) и для продолжающих (уровень 2).
Таблица №1. Личные, притяжательные и возвратные местоимения
Все местоимения связаны и имеют начальную форму , которая одновременно является главной - это первая колонка таблицы.
Начнем изучение английского местоимения с самых важных местоимений: личных и притяжательных.
Местоимения в английском языке
Часть 1. Местоимения в английском языке для начинающих
1. Личные местоимения. Personal and Objective Pronouns
Личные местоимения могут стоять в именительном и объектном падеже (см.таблицу №2)
1. Местоимение в именительном падеже выполняет ТОЛЬКО функцию подлежащего, поэтому назовем его местоимение-подлежащее. Оно отвечает на вопрос вопрос именительного падежа: кто? (что?)
2. Местоимение в объектном падеже выполняет в предложении функцию дополнения, назовем его местоимение-дополнение. Оно отвечает на вопросы косвенных падежей: кого? кому? кого? кем? о ком?
Местоимения — дополнения иногда называют Objective Pronouns.
Таблица 2. Личные местоимения в именительном и объектном падеже.
ПРИМЕР. He met him near the cinema. Он (кто?) встретил (кого?) его около кинотеатра.
2. Притяжательные местоимения. Possessive pronouns
Каждому личному местоимению соответствует притяжательное местоимение, которое отвечает на вопрос Чей? — Whose?
Основная форма притяжательного местоимения
употребляется в тех случаях, когда за ним стоит определяемое им существительное.
ПРИМЕР. This is my book, and that is your book . Это моя книга, а та — ваша книга.
Самостоятельная форма местоимения
употребляется, когда определяемое существительное, во избежание повторения, опускается.
3. Вопросительные местоимения. Wh-words
Часть 2. Местоимения в английском языке для продолжающих
Нам осталось изучить возвратные и относительные местоимения. Что касается возвратных местоимений, то они не столь распространены и играют довольно второстепенную роль. Знать относительные местоимения важно! Они используются при составлении сложных предложений и написании различного вида письменных работ.
4. Возвратные местоимения. Reflexive Pronouns or Self- pronouns
Возвратные местоимения
соответствуют русским местоимениям сам, собой, себе
, а также возвратным частицам –ся (сь),
прибавляемым к ряду глаголов.
Здесь вы можете пройти урок на тему: Местоимения в английском языке. English Pronouns.
Местоимение - это часть речи, заменяющая в предложениях существительное, прилагательное, наречие и некоторые другие слова. В английском языке, также как и в русском, есть несколько видов местоимений. Именно эту часть речи и её разновидности мы и рассмотрим в этом уроке.
В английском языке 8 основных видов местоимений и все они имеют разные свойства. Так, например, в предложении "He is a student", личное местоимение he заменяет чьё-то имя, и является подлежащим, а в предложении "Can you give me that book, please?", демонстративное местоимение that выполняет роль дополнения в предложении.
В английском языке различают следующие виды местоимений:
Personal pronouns
(Личные местоимения) - I, you, he, she, him, them, me, it, и т.д.
Possessive pronouns
(Притяжательные местоимения) - my, his, her, mine, its, ours, и т.д.
Demonstrative pronouns
(Указательные местоимения) - this, that, these, those.
Reflexive pronouns
(Возвратные местоимения) - myself, yourself, himself, themselves и т.д.
Relative pronouns
(Относительные местоимения) - who, which, where, that, и т.д.
Reciprocal pronouns
(Взаимные местоимения) - one another, each other.
Indefinite pronouns
(Неопределённые местоимения) - somebody, anything, nothing, и т.д.
Interrogative pronouns
(Вопросительные местоимения) - who, whom, why, when и т.д.
I. Самыми важными и часто употребляемыми местоимениями по праву являются личные. Эти местоимения в предложениях могут принимать различные формы и выполнять несколько функций. Личные местоимения в свою очередь делятся на субъектные и объектные. Субъектные местоимения отвечают на вопрос кто? или что?, а объектные местоимения - на вопросы кого? чего? кому? чему?
1. Субъектные местоимения:
I
- я
you
- ты/Вы
he
- он
she
- она
it
- он/она (неодушевлённые)
we
- мы
they
- они
2. Объектные местоимения:
me
- мне, меня
you
- тебе, тебя, Вам, Вас
him
- ему, его
her
- ей, её
it
- ему/ей, его/её (неодушевлённые)
us
- нам, нас
them
- им, их
Субъектные и объектные личные местоимения в предложениях могут заменять существительные
и дополнения
. Например:
She
is a high school student. - Она ученица старших классов. (существительное)
He loves her
. - Он любит её. (дополнение)
Личные местоимения часто встречаются в английских народных высказываниях . Например:
After us
the deluge. - После нас хоть потоп.
As you
sow, so shall you
reap. - Что посеешь, то и пожнёшь.
Man can do no more than he
can. - Человек не может сделать больше того, что он может./ Выше головы не прыгнешь.
Before you
make a friend eat a bushel of salt with him
. - Перед тем как завести друга, съешь пуд соли с ним./ Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года.
We
know not what is good until we
have lost it. - Мы узнаём, что хорошо, когда теряем это./ Что имеем, не храним, потерявши, плачем.
II. Следующие местоимения, которые также часто употребляются в английских предложениях - это притяжательные , т.е. указывающие на принадлежность, и отвечающие на вопрос "чей?" :
my (mine)
- мой
your (yours)
- твой, Ваш
his (his)
- его
her (hers)
- её
its (its)
- его/её (неодушевлённые)
our (ours)
- наш
their (theirs)
- их
В скобках указан особый вид притяжательных местоимений. Если слова my, your, their
обычно используются с существительными
, то mine, yours, theirs
используются самостоятельно
. Например:
It"s my pillow.
(Это моя подушка.) It"s mine.
(Она моя.)
Is this your car
? (Это Ваша машина?). -No, it"s his
. (-Нет, это его.)
В отличие от русских, английские притяжательные местоимения не изменяются по числам
. Например:
Это мои книги.
- These are my books.
Его стихи
очень интересные. - His poems
are very interesting.
Притяжательные местоимения также иногда встречаются в английских поговорках . Например:
Pleasure has a sting in its
tail. - Удовольствие таит жало в своём хвосте.
All is fish that comes to his
net. - Вся рыба, что попадается к нему в сети./ Он из всего извлекает выгоду.
Don"t count your
chickens before they are hatched. - Не считай своих куриц, пока они не вылупились./ Цыплят по осени считают.
III. Другая категория часто-употребляемых местоимений в английском называется демонстративная или указательная. Их всего 4 и они различаются в зависимости от близости или дальности предметов:
this
- это (близко)
these
- эти (близко)
that
- то (далеко)
those
- те (далеко)
Указательные местоимения не изменяются по родам, но изменяются по числам
и согласуются с глаголом. Например:
This is a table.
- Это стол.
These are tables.
- Это столы.
В предложениях указательные местоимения могут служить существительным, прилагательным, или дополнением.
Например:
This
is my mother. - Это моя мама. (существительное)
That
girl is too rude.- Та девушка слишком груба. (прилагательное)
I"d like to buy these oranges.
- Я хотела бы купить эти апельсины. (дополнение)
Демонстративные местоимения также встречаются в некоторых пословицах:
That
"s a horse of another color - Вот та лошадь другого цвета./ Это совсем другое дело.
That
cock won"t fight. - Этот петух не будет драться./ Этот номер не пройдёт.
IV. Возвратные местоимения , или как их в народе ещё называют "зеркальные" - ещё одна категория английских местоимений. Они образуются путём добавления суффикса единственного числа "-self" , обозначающего "сам, самостоятельно" , к притяжательным местоимениям; или же суффикса "selves" к местоимениям во множественном числе:
myself
- я сам
yourself
- ты сам
himself
- он сам
herself
- она сама
itself
- он/она сам/сама (неодушевлённые)
ourselves
- мы сами
yourselves
- Вы сами
themselves
- они сами
Только в возвратных местоимениях можно увидеть разницу единственного и множественного числа второго лица, т.е. между "ты" и "Вы": yourself - yourselves .
В предложениях возвратные местоимения выполняют функцию дополнений , и используются после переходных глаголов (смысловые глаголы, относящиеся не только к деятельности, но и к получателю). Например:
Be careful! Don"t injure yourself!
- Будь осторожен! Не поранься!
She bought herself
a new skirt. - Она купила себе новую юбку.
They can"t do it themselves.
- Они не смогут сделать это сами.
Существует ряд устойчивых фраз
с возвратными местоимениями. Вот некоторые из них:
Help yourself!
- Угощайся!
Enjoy yourself!
- Наслаждайся атмосферой!
Behave yourself!
- Веди себя хорошо!
Есть некоторые глаголы, после которых не стоит употреблять возвратные местоимения.
Это: wash (умываться), dress (одеваться), shave (бриться), relax (расслабляться)
и некоторые другие. Например:
She dressed
and went to work. - Она оделась и пошла на работу.
Tom washed
and then shaved.
- Том умылся, а потом побрился.
В этих предложениях не нужно добавлять местоимения "herself" или "himself", потому что итак понятно, что действие совершается самостоятельно.
Некоторые возвратные местоимения встречаются в английском фольклоре :
Give a fool горе enough, and he will hang himself.
- Дай дураку верёвку, и он повесится./ Попроси дурака богу молиться, он себе лоб расшибет.
Don"t keep a dog and bark yourself.
- Не держи собаку, а потом сам лай./ Не работай за своего подчинённого./ За то собаку кормят, что она лает.
Respect yourself
, or no one else will respect you. - Уважай себя, иначе больше никто не зауважает./ Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.
V. Местоимения под названием относительные внешне очень похожи на вопросительные слова, но имеют другое значение. Они используются, чтобы определять предшествующее существительное. Несмотря на то, что относительные местоимения не изменяются по родам или числам, они зависят от определяемого объекта. Так, например, если мы хотим определить человека , то используем местоимение "who" . Вот более полный список относительных местоимений и примеры использования:
who
- кто, который (человек)
which/that
- что, который (неодуш. предмет, вещь)
where
- где, в котором (место)
when
- когда, в котором (время)
whose
- чей, который (принадлежность)
He is the man who
saved me. - Он мужчина, который спас меня.
This is the pen which (that)
I found. - Это ручка, которую я нашёл.
This is the place where
I was born. - Это место, где (в котором) я родился.
This is the month when
they go on holiday. - Это тот месяц, когда (в котором) они едут в отпуск.
She is the woman whose
son is a burglar. - Она та женщина, чей сын вор.
А теперь давайте посмотрим как разнообразно употребляются относительные местоимения в пословицах :
He who
likes borrowing dislikes paying. - Тот, кто любит занимать, тот не любит платить обратно./ При одалживании - друг, при отдаче - враг.
He knows much who
knows how to hold his tongue. - Знает много тот, кто знает как удержать свой язык./ Умный слов на ветер не бросает.
He who
hesitates is lost. - Кто колеблется. тот гибнет. Промедление смерти подобно.
That
"s where
the shoe pinches! - Вот, где жмёт туфель!/ Вот, где собака зарыта.
He who
would search for pearls must dive below. - Тот, кто ищет жемчуг, должен нырять глубоко./ Кто хочет рыбу съесть, тот должен в воду лезть.
That which
one least anticipates soonest comes to pass. - Чего меньше всего ждёшь, то и случается.
VI. Самая маленькая группа местоимений в английском - это взаимные местоимения. Их всего 2 и они могут быть взаимозаменяемы:
each other
- друг друга (относится к двум лицам)
one another
- один другому (может подразумевать большее количество лиц)
В предложениях эти местоимения ставятся в середине или в конце, и, как правило, выполняют роль дополнения . Например:
They have known each other
for many years. - Они знают друг друга на протяжении многих лет.
They love each other
. - Они любят друг друга.
The staff always help one another
. - Персонал всегда помогает друг другу (один другому).
The students spoke to one another
in a quiet voice. - Студенты говорили друг с другом (один другому) тихим голосом.
Взаимные местоимения часто встречаются в различных сказаниях, цитатах, пословицах и других фразах. Так, Джозеф Аддисон однажды сказал:
Health and cheerfulness mutually beget each other . - Здоровье и жизнерадостность идут рука об руку.
А другое английское высказывание гласит:
Families with babies and families without babies are sorry for each other. - Семьи с детьми и семьи без детей сочувствуют друг другу.
VII. Одна из самых больших групп английских местоимений - это неопределённые местоимения. В предложениях они могут служить заменой прилагательных , и заменой существительных . Например:
They have some
problems. - У них некоторые проблемы.(замена прилагательного)
Are there any books there? -There are somе
on that shelf. - Есть ли там какие-нибудь книги? -Есть несколько на той полке. (замена существительного)
Неопределённые местоимения условно разделяют на местоимения, начинающиеся со слов "some" (немного, несколько), "any" (немного, несколько, любой) и "no" (нисколько, нет).
1. Неопределённые местоимения со словом "some" :
some
- немного, несколько
someone/somebody
- кто-то/кто-либо
something
- что-нибудь
somewhere
- где-то
somehow
- как-то/как-нибудь
some time/some day
- когда-нибудь/когда-нибудь
Обратите внимание, что слова "somebody" и "someone" одинаковы. Все неопределённые местоимения, начинающиеся со слова "some" используются в обычных утвердительных предложениях , а также в вопросах-просьбах и вопросах-предложениях. Например:
(+)
* There is someone
in the house. - В доме кто-то есть.
(+)
There are some
guests in the hotel.- В отеле несколько гостей.
(?)
Can you give me some
water, please? - Не могли бы Вы дать мне немного воды? (вопрос-просьба)
(?)
Would you like some
cookies? - Хотите немного печенья? (вопрос-предложение)
2. Неопределённые местоимения со словом "any" :
any
- нет, немного, несколько, любой
anyone/anybody
- кто-то/кто-нибудь, кто угодно
anything
- что-то/что-нибудь, что угодно
anywhere
- где-нибудь/куда-нибудь, где угодно/куда-нибудь
anyhow
- как-то/как-нибудь, как угодно
any day/any time
- когда угодно
Данные местоимения используются либо в отрицательных и вопросительных предложениях , либо в утвердительных со значением "любой, какой угодно" . Например:
(-)
There isn"t any
sugar in my coffee. - В моём кофе нет сахара.
(?)
Is there anything
interesting on TV? - Есть ли что-нибудь интересное по телевизору?
(+)
I like any
kind of fish. - Мне нравится любая разновидность рыбы.
3. Неопределённые местоимения со словом "no" :
no
- нет, нисколько
noone/nobody
- никто
nothing
- ничто
nowhere
- нигде
В отличие от русского язык, в английских предложениях может быть только одно отрицательное слово. Например:
There is
noone
in the room.=There isn"t anyone
in the room.(В комнате никого нет.)
There are
no
pictures on the wall.=There aren"t any
pictures on the wall.(На стенах нет никаких картин.)
Во многих английских поговорках используются именно неопределённые местоимения:
By doing nothing
we learn to do ill. - Ничего не делая, мы учимся делать зло./ Праздность - мать всех пороков.
There is no
rose without a thorn. - Нет розы без шипов.
To know everything
is to know nothing
. - Знать всё, значит не знать ничего.
To put a spoke in somebody"s
wheel. - Вставлять спицу в чьё-то колесо./ Вставлять палки в колёса.
Nothing
is impossible to a willing heart. - Нет ничего невозможного для любящего сердца.
VIII. Завершающая группа местоимений - это вопросительные местоимения. Они внешне очень схожи с относительными, однако выполняют другие функции в английских предложениях. Данные местоимения также известны под названием "вопросительные слова":
who?
- кто?
whom?
- кого? кому?
which?
- который?
what?
- что?
where?
- где?
when?
- когда?
whose?
- чей?
why?
- почему?
Вопросительные местоимения чаще всего выступают в предложении как подлежащее, прилагательное, или как дополнение с предлога в конце. Например:
Who
is your brother? - Кто твой брат? (подлежащее)
Which
seat is yours? - Какое место твоё? (прилагательное)
What
is the book about
? - О чём книга? (дополнение)
Иногда вопросительные местоимения служат именной частью сказуемого
, как, например, в известной пословице:
Tell me who
your friends are and I"ll tell you who
you are. - Скажи мне кем является твой друг, и я скажу кем являешься ты. (дословный перевод)./ Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты. (литературный перевод).
Таким образом, в этом уроке мы ознакомились с местоимениями в английском языке, его разновидностями и функциями в предложениях. Также выучили полезные пословицы и высказывания. В следующих уроках будут немного подробнее описаны личные, притяжательные и демонстративные местоимения.
